* Xin hãy nhấn 2 Links👇chữ màu đỏ ↓ xem tin tức, Video & nghe Radio ↓👇
http://tintuctrungthuc.blogspot.com 
http://www.khanghuong.blogspot.com/
THÔNG BÁO
Lễ Giổ Tổ Hùng Vương
Kính gửi quý Hội Đoàn, Đoàn Thể và quý đồng hương,
“Dù ai đi ngược về xuôi
Nhớ ngày giỗ tổ mùng mười tháng ba.”
Ngày Giỗ tổ Hùng Vương là một trong những đại lễ của dân tộc Việt Nam để tưởng nhớ công ơn các vị vua Hùng đã có công đựng nước và giữ nước, từ đó vun đắp thêm lòng yêu nước, truyền thống uống nước nhớ nguồn - một truyền thống tốt đẹp của người Việt Nam.
Giỗ tổ Hùng Vương không phải chỉ đề cao niềm tự hào dân tộc mà còn nhắc nhở chúng ta phải tìm hiểu thấu đáo nguồn cội của tổ tiên. Qua đó mỗi người không ngừng học tập, noi theo gương sáng của các bậc tiền nhân. Có như vậy chúng ta mới xứng đáng với công lao của các thế hệ anh hùng dân tộc, với tổ tiên ta ngày trước.
CĐNVTD NSW vinh dự tổ chức Lễ Giổ Tổ Hùng Vương với chi tiết như sau:
Thời gian:
Chủ Nhật, Ngày 18 Tháng 4 năm 2021 – 2 Giờ Chiều
Địa điểm:
TTSHCĐ, 8 Bibby place, Bonnyrigg
CĐNVTD NSW xin kính mời quý Hội Đoàn, Đoàn Thể và quý đồng hương phổ biến thông báo này, và có mặt đông đủ, để buổi lễ thêm phần long trọng.
Trân trọng,
Paul Huy Nguyễn
Chủ Tịch CĐNVTD NSW
Notice
Commemoration Ceremony for King Hung
Dear Community Members,
King Hung’s commemoration is one of the most solemn ceremonies of the Vietnamese community, to pay tribute to King Hung’s legacy of restoring and defending the country, igniting the patriotic spirit, highlighting the tradition of always remembering our roots, always remembering the source when we drink water, which is an important tradition to pass on.
King Hung’s commemoration not only highlights national pride, but also reminds us the importance of understanding our ancestors' origins. Each person should continue to learn and follow the example of our predecessors. Only then will we be worthy of the legacy left by the generations of Vietnamese national heroes and our ancestors.
The Vietnamese Community of Australia NSW Chapter Inc. is honoured to hold King Hung’s Ceremony with details as follows:
Time:
Sunday, 18 April, 2021 – 2pm.
Venue:
Vietnamese Community Cultural Centre, 8 Bibbys Place, Bonnyrigg NSW
VCA NSW would like to invite all the Vietnamese Associations and members of the Vietnamese Community to disseminate this announcement and to attend the event. Your presence is welcomed to make the ceremony more solemn.
Kind Regards,
Paul Huy Nguyen
President of VCA NSW.
Xin Kính mời Quý đồng hương đến tham dự Lễ Tưởng Niệm Quốc Hận 30/4 tại TTSHCĐ ngày 30/4/2021 tại TTSHCĐ- Bonnyrigg lúc 7 giờ tối.
Fall of Saigon/National Resentment Day - 30/4 Commemorative Ceremony will be held on 30/4/2021 at 7pm at Vietnamese Cultural Centre Bonnyrigg.
BAN CHẤP HÀNH CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TỰ DO NEW SOUTH WALES THÔNG BÁO
V/v: Ủy Ban Xây Dựng Tượng Nhị Vị Nguyên Thủ Quốc Gia - Chương Trình Bảo Tồn Lịch Sử VNCH.
Kính thưa Quý Hội Đoàn, Đoàn Thể và Quý đồng hương,
Chủ Nhật vừa qua ngày 27 tháng 9 2020, Ban Chấp Hành CĐNVTD/NSW đã vinh hạnh nhận giấy hiến tặng công trình xây dựng hai tượng Cố Tổng thống Ngô Đình Diệm (nguyên thủ nền Đệ Nhất Cộng Hòa) và Cố Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu (nguyên thủ nền Đệ nhị Cộng Hòa) từ Uỷ Ban xây dựng tượng nhị Vị Nguyên Thủ Quốc Gia.
Đây là một công trình có ý nghĩa đối với chương trình bảo tồn lịch sử VNCH mà Ban Chấp Hành đang đẩy mạnh suốt 2 năm qua.
Với sự đóng góp to lớn này, trong vòng 3 tháng tới CĐNVTD/NSW sẽ có thêm 2 bức tượng của nhị Vị nguyên thủ Quốc Gia tại Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng, Bonnyrigg và sẽ là tài sản vĩnh viễn của CĐNVTD/NSW.
Tất cả phí tổn để xây dựng công trình đều được Uỷ Ban tài trợ và cũng do sự tự nguyện đóng góp của những mạnh thường quân nên không cần gây quỹ.
BCH xin chân thành cảm ơn tất cả các thành viên trong Uỷ ban xây dựng, Điêu Khắc Gia Đỗ Trọng Nhơn, người mà đứng ra nhận lãnh công viêc tạc tượng của nhị Vị Tổng thống và tất cả các mạnh thường quân đã đóng góp để xây dựng một công trình có ý nghĩa lịch sử với mục đích bảo tồn di sản văn hoá và chính trị của VNCH .
Chúng tôi rất cảm kích và ghi nhận tấm lòng của Quý Vị
BCHCĐNVTD/NSW cũng đang xúc tiến việc hoàn thành Phòng Triển Lãm Di Tích VNCH (Gallery of Republic of Vietnam) cũng tại Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng trong những ngày tháng tới và trong đó cũng là nơi an vị của tượng của nhị Vị Tổng Thống.
Trân trọng,
Paul Huy Nguyễn
Chủ Tịch CĐNVTD/NSW
