* Audio đọc theo những tài liệu của dịch giả Ngô Kỷ sưu tầm, tổng hợp và chuyển ngữ
|
|
|
|
Bức điện thư Mỹ ra lệnh thanh toán Tổng Thống Ngô Đình Diệm và ông Ngô Đình Nhu ngày 24 tháng 8 năm 1963 ▼
Ngày 22 tháng 11 năm 1963. Tổng Thống Kennedy bị ám sát chết tại thành phố Dallas, Texas, Phó Tổng Thống Lyndon B. Johnson lên nhậm chức Tổng Thống Mỹ. Lúc còn là Phó Tổng Thống, ông Johnson từng qua hội kiến với Tổng Thống Diệm vào tháng 05 năm 1961 để bàn việc đưa quân Mỹ tham chiến Việt Nam. Vì cảm phục và nể trọng Tổng Thống Diệm, nên ông Johnson đã ca ngợi rằng: "Thủ Tường Diệm là một Churchill của Á Châu...
Để rồi hôm nay đây, nơi đất khách quê người, chúng ta xót xa mang nỗi hờn vong quốc, và ngậm ngùi tiếc nhớ những kỷ niệm, dĩ vãng xa xưa!!!
• Dịch giả Ngô Kỷ tổng hợp và chuyển ngữ
Tham khảo và dịch thuật từ các sách sau đây:
- Lost Victory (William Colby)- The Wound Within: America in the Vietnam Years, 1945-1974 (Alexader Kendrick) - Kennedy in Vietnam : American Vietnam Policy 1960-63 (William J. Rust)- Beyon Vietnam: The United States and Asia (Edwin O. Reischauer)- Can We Win In Vietnam ? (FranK E. Armdruster, Raymond D. Gastil, Herman Kahn, William Pfaff, Edmund Stillman)- The Perfect War: The War We Coudn't Lose and How We Did (James William Gibson)- VIETNAM An American Ordeal (George Donelson Moss)- The Ten Thousand Day War VIETNAM :1945-1975 (Michael Maclear)- THE UNFINISHED WAR Vietnam and the American Conscience (Walter H. Capps)- The Vietnamese and Their Revolution (John T. McAlister,Jr/Paul Mus)- Why we were in Vietnam (Norman Podhoretz)- America 's Longest War THE UNITED STATES AND VIETNAM 1950-1975 (George C. Herring)- In Retrospect THE TRAGEDY AND LESSONS OF VIETNAM (Robert S. McNamara)- THE VIETNAM WAR Opposing Viewpoints (David L. Bender)- The "Uncensored War" THE MEDIA AND VIETNAM (Daniel C. Hallin)- Vietnam Crisis (Stephen Pan,PH.D.,-Daniel Lyons,S.J.)
Nếu quý độc giả cần thêm tài liệu, hình ảnh, hay nguyên bản, xin liên lạc về:
Ngô Kỷ: P.O. Box 836 , Garden Grove. Ca 92842
Email: ngokyusa@yahoo.com
Bà Kim Hoa chụp cạnh ngôi mộ Cố Tổng Thống nhân chuyến đi thăm mộ Cụ Diệm. Quí Đọc Giả thích xem tường thuật xin hãy nhấn vào Link dưới đây ▼
http://www.vietvungvinh.com/Portal.asp?goto=VietNam/2009/20091101_06.htm
Còn rất nhiều hình ảnh và bài dịch của tác giả Ngô Kỷ ở Website dưới đây ▼
http://www.vietvungvinh.com/Portal.asp?goto=BinhLuan/25Oct06BL02.htm
Quí Vị thích xem tin tức mới cập nhật mỗi ngày, hoặc nghe đọc tài liệu tham khảo, xin hãy nhấn ▼vào Websites dưới đây
www.tiengnoitudodanchu.org
www.lyhuong.net
www.huyenthoai.org
Cư ngụ tại Việt Nam muốn vượt tường lửa nhanh, hãy nhấn vào Website dưới đây. Kế tiếp đánh địa chỉ Bạn muốn tìm
www.anonymouse.org/anonwww.html
Khi đã mở Website vượt tường lửa ra xong, bạn hãy copy Web nào muốn tìm, hoặc đánh địa chỉ vào trong cái khung nhỏ chữ Enter website address
Ví dụ: www.rfa.org/vietnamese
Hoặc copy giống dạng tương tự Link này ▼
Ví dụ: http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/Govert-does-not-want-people-to-involve-is-deciding-issues-of-Spartly-and-Paracel-islands-TVan-09042009155345.html
Paste (dán) vô cái khung có 3 chữ giống như ở dưới
▼
Enter website address:
Sau cùng nhấn Chuột vào hàng chữ nằm về phía bên tay phải, giống hàng dưới đây ▼
Suft Anonymously
* Quí vị thích xem tiếp, xin nhấn chuột vào 1 trong 3 chữ: Newer Post, Home, Older Posts